Estimados Amigos :




Compañeros del Magnifico Estallido de Luz entre los Dos grandes silencios :Hagan lo que desean! .......Igual los criticarán ! Recuerden: su primera responsabilidad es hacer feliz a ese hermoso niño que ven en el espejo! A el tienen que hacer libre y feliz por derecho divino en primerísima instancia ! Les deseo grandeza, prosperidad , y conciencia de su divinidad ! ¡Un gran abrazo y Feliz Año 2017!




Para comunicarse conmigo hacerlo a doblajelegal@hotmail.com o directamente
al 0412 -701-79-04



Dios te esta bendiciendo en este momento !

sábado, 7 de diciembre de 2013



Mis queridos colegas y ex alumnos  ANGEL MUJICA y GEORGES ZALEM me acompañaran en esta deliciosa aventura  en la ciudad de Valencia los espero!

jueves, 21 de noviembre de 2013




Beware The Batman: La nueva serie animada del Hombre Murciélago.


DC Comics y Cartoon Network traerán de vuelta al Hombre Murciélago al mundo de la animación. Acá te mostramos sus adelantos.














Así luce Batman en esta nueva serie animada.


Tras el fin de Young Justice y la serie animada de Green Lantern, Cartoon Network había reemplazado la primera porTeen Titans Go!, en una decisión que no había dejado muy conformes a quienes habíamos elevado a Young Justice a un destacado sitial dentro de las series animadas de DC Comics, pero bueno… ya no se puede llorar sobre la leche derramada.


Pero faltaba la serie que reemplazaría a Green Lantern, y que traería de vuelta al mundo de la animación a uno de los más populares superhéroes: El hombre murciélago. Así, llega Beware The Batman, que al igual que la extinta serie sobre Linterna Verde, será generada por computador (CGI).


Producida por Warner Bros. Animation, esta serie revisita la leyenda del Caballero Oscuro, presentándonos un nuevo look tanto de él, como de los personajes que lo acompañarán. Entre sus aliados, se cuentan Alfred, quien tiene una caracterización bastante más estilizada físicamente, lo que hace suponer un rol más activo que el del simple mayordomo. Además, estará Katana. La heroína experta en artes marciales también estará del lado del encapotado. Como enemigos de Batman, se han adelantado personajes que no son precisamente los más conocidos por la gran masa. Así, veremos a Anarky (con un traje blanco en vez del rojo de los cómics), al Professor Pyg, también a Mr. Toad y a Kraken, entre otros malandras que pondrán en problemas a Gotham City.


Voz del Profesor Pig : Renzo Jimenez


Voz de Mrs Frog: Angel Mujica


Direccion: Guillermo Martinez por Etcetera Group .







viernes, 18 de octubre de 2013

El monje: Vincent Cassel conoce el lado oscuro









Durante años corrió el rumor de que Luis Buñuel había querido adaptar El monje, la novela de Matthew Lewis de 1796  sobre un monje capuchino que en el Madrid del siglo XVII acaba dominado por Satán.
 Él no pudo, pero sí lo ha hecho Dominik Moll , que  estrena su El monje,(2012)  con Vincent Cassel dando vida al conflictivo protagonista.


Vincent Cassel, al que podeis ver en Un método peligroso, es el único actor europeo que podría hacer sombra a Javier Bardem. En El monje encarna a un huérfano, criado en un monasterio capuchino y que acabará  tomando los hábitos. Poco a poco despierta en él un talento brutal para los sermones y las homilías, que le granjearán gran fama y le harán pensar que está por encima del bien y del mal. Hasta que una chica se cruza en su camino y... Entre los artistas  en este filme francés están Sergi López , Geraldine Chaplin, el ya fallecido Jordi Dauder y Javivi. Version al español : Galerias Estudios .Voz del monje : Renzo Jimenez .

Casse

martes, 9 de julio de 2013

Las edades del Amor :

Los reconocidos actores Robert De Niro y Mónica Bellucci protagonizan Las edades del amor (Manuale d’amore 3), cinta italiana dirigida por Giovanni Veronesi que nos presenta distintas relaciones de pareja en etapas diferentes como “juventud” y “madurez”, cada una de ellas marcadas con sus propias particularidades.
En el caso de Belluci, la bella actriz interpreta a una cuarentona problemática que se enamora de un escritor estadounidense (De Niro), que hace gala de un italiano perfecto en este filme.(Difusión)


Direccion de Doblaje: Renzo Jimenez 
Voz de Monica : Claudia Nieto 
Voz de Deniro: Renzo Jimenez 

http://www.sho.com/site/image-bin/images/1002742_0_0/1002742_0_0_c-12001_1024x512.jpg



RAY DONOVAN: La serie 



Mickey
Donovan
Liberado de la cárcel después de un periodo de 20 años, padre de Mickey Ray ha llegado a Los Ángeles para conseguir lo que cree que es suyo le corresponde. Una vida baja y  asesina, Mickey es menos carismático y encantador que su hijo .Los  Hermanos de Ray caen de vuelta bajo el hechizo de su padre, y su esposa y sus hijos toman un brillo instantáneo para el abuelo que nunca han conocido. El deseo de Mickey para reunirse con su familia y resolver algunas viejas partituras (pero casi olvidadas ) amenaza con destruir todo lo que Ray ha construido para sí mismo.


Voz en español : Renzo Jimenez

Premiere por Movie City  Premier 

sábado, 4 de mayo de 2013

Liga de la Justicia Flashpoint Paradox



Estamos doblando en Venezuela Liga de la Justicia The Flash point Paradox! que gustazo me regalo la vida ayer doblando a unos personajes que definitivamente saldran de los parametros  de los personajes tradicionales de  La Liga  , por supuesto en un universo paralelo ,  la pelicula es realmente novedosa . No se la pierdan !




Justice League: The Flashpoint Paradox
En la historia del comic original, Barry Allen va a parar a un mundo muy diferente al que conocemos. En él, el personaje nunca consiguió sus poderes ni se convirtió en Flash; Batman es Thomas Wayne (padre de Bruce); a Superman lo mantiene preso el gobierno con el fin de hacer investigaciones y el planeta entero está en guerra. Cuando Barry recupera sus poderes y descubre como revertir los cambios, da inicio al  Reboot  de todo el Universo DC.


Justice-League-the-Flashpoint-ParadoxSuperman: La nueva voz ,mi querido ex-alumno Jose Duran, Acuaman :  Juan Guzman,  Flash : Jhonny Torrez  Twane: (el flash asesino y paralelo) Renzo Jimenez . Direccion : Guillermo Martinez


miércoles, 24 de abril de 2013

I FORO DE DOBLAJE & EXPOANIME 2013

Foto: •Para todos los amantes del Anime y el Doblaje de Voces llega a la ciudad de Maturín el I Foro de Doblaje y Expo-anime•

Con invitados especiales, grandes actores de doblaje de Venezuela y Latinoamérica reunidos en un gran evento con participación del público y diversión, acompañado con una gran expo-anime con todo lo relacionado al arte japonés. Tendremos juegos de rol, Cosplay, Manga, Videos juegos y mucho más...
La cita tendrá lugar en el Gran Salón Morichal en el Hotel Venetur Maturín el día 18 de Mayo a partir de las 9:30 AM hasta las 10:00 PM.

Las entradas están a la venta, pre-venta tendrán un costo de 80 Bs, en taquilla costarán 120 Bs. Más información a los teléfonos 04162951652 - 04161320212 - 04161906667. En Twitter @ForodeDoblaje y @audoris además de la página oficial en Facebook http://www.facebook.com/IEventoDeDoblajeYLocucion


Amigos de toda Venezuela : Estos  tesoneros muchachos están haciendo un titanico  esfuerzo para que Maturín conozca que Venezuela es el segundo exportador de doblaje a nivel de Latino América y al talento venezolano que lo ha hecho posible a lo largo de 20 años de esforzado trabajo. Pongamos todos, nuestro granito de arena para que esta primera convención sea el camino señero de muchos éxitos.

Por su capacidad de organización y ser pioneros en el arte de la producción de espectáculos les auguro todos los frutos de su incesante trabajo. Allá los esperamos todos!!

Un abrazo

Renzo Jiménez



miércoles, 23 de enero de 2013

Batman en  el regreso del caballero Oscuro


BATMAN EL CABALLERO DE LA NOCHE  2 DE FRANK MILLER


A veces ocurre un silencio cuando se presencia arte en el doblaje , como siempre ocurre ante lo sublime este donde este , entonces hoy , decidí  postear  este comentario , no como el vano ejercicio de recorrer  mis tareas profesionales y decir  la rutina de la bitácora de vida de Renzo Jimenez y los personajes que dobla (ejercicio por demás obviamente  egoísta y auto complaciente) , para  reconocer la labor de  aquellos  a quienes he ido entregando el testigo del quehacer profesional, al verlos  en una superproducción animada  de corte internacional  con tal nivel de profesionalismo en  la entrega,  siento el sabor del fruto de la semilla  plantada en  la muda y silenciosa contemplación del árbol  que no requiere riego y si lluvia . Gracias Marisol Duran (Elen Yindel) por hacerte tan grande y acompañarme en la vida y en la enseñanza ,Gracias Guillermo Martinez ( Comisionado Gordon) por  todas las oportunidades en que a lo largo de diez años de enseñanza en nuestro curso haz brindado a nuestros egresados  para que brillen como hoy lo hacen . Gracias Ivanna  Ochoa ( Robin) por la transición de alumna a  estrella del doblaje mas rápida que mis ojos hallan presenciado .Aunque el retiro no esta  en mis planes , el testigo si esta en las vuestras. Gracias desde el sentir mas real de  mi corazón !


 Marisol Duran es:
Elen Yindel    


Guillermo Martinez es:



El comisionado James Gordon 



Ivanna Ochoa es :


La nueva Robin Femenina .













Sinopsis:
El líder de Los Mutantes ha caído y la banda se ha dividido, convirtiéndose muchos de ellos en seguidores de Batman. Pero, el regreso del hombre murciélago a traído consigo el regreso también de El Joker y Dos Caras. Aunque los medios de comunicación tratan de criminalizarlo, Batman está teniendo cada vez mas defensores y su popularidad aumenta cuando logra evitar que Gotham se suma en el caos cuando una explosión nuclear deja parte de los EEUU sumido en la oscuridad. En vista de todo esto, el gobierno decide acabar con él de una vez enviando a Superman para detenerle; pero Batman ya espera este enfrentamiento.


Doblaje para America Latina por Etcetera Group ,Caracas Venezuela.


lunes, 21 de enero de 2013



David Linch : Ademas de dirigir cine, pinta y expone en "Art in Progress"  por Films and Arts.


"Art in Progress" da a los espectadores una mirada sin precedentes en los momentos de confusión, la claridad, la frustración y el triunfo experimentado por los principales artistas contemporáneos del mundo a medida que se involucran activamente en el proceso creativo.Doblaje en español : Renzo Jimenez . Direccion : Guillermo Martinez. En este episodio ,
 David Lynch viaja a Milán, Italia, para mostrar su muestra de arte, "El aire está en llamas".













Algunas películas y programas de televisión hechos por  este maestro :