Estimados Amigos :




Compañeros del Magnifico Estallido de Luz entre los Dos grandes silencios :Hagan lo que desean! .......Igual los criticarán ! Recuerden: su primera responsabilidad es hacer feliz a ese hermoso niño que ven en el espejo! A el tienen que hacer libre y feliz por derecho divino en primerísima instancia ! Les deseo grandeza, prosperidad , y conciencia de su divinidad ! ¡Un gran abrazo y Feliz Año 2019!




Para comunicarse conmigo hacerlo a doblajelegal@hotmail.com o directamente
al 0412 -701-79-04



Dios te esta bendiciendo en este momento !

lunes, 31 de diciembre de 2018

Balance del año según Mamerto Menapace (Monje Benedictino)





"Mi percepción a medida que envejezco es que no hay años malos. Hay años de fuertes aprendizajes y otros que son como un recreo, pero malos no son. Creo firmemente que la forma en que se debería evaluar un año tendría más que ver con cuánto fuimos capaces de amar, de perdonar, de reír, de aprender cosas nuevas, de haber desafiado nuestros egos y nuestros apegos.



Por eso, no debiéramos tenerle miedo al sufrimiento ni al tan temido fracaso, porque ambos son sólo instancias de aprendizaje.


Nos cuesta mucho entender que la vida y el cómo vivirla depende de nosotros, el cómo enganchamos con las cosas que no queremos, depende sólo del cultivo de la voluntad. Si no me gusta la vida que tengo, deberé desarrollar las estrategias para cambiarla, pero está en mi voluntad el poder hacerlo.


“Ser feliz es una decisión”, no nos olvidemos de eso. Entonces, con estos criterios me preguntaba qué tenía que hacer yo para poder construir un buen año porque todos estamos en el camino de aprender todos los días a ser mejores y de entender que a esta vida vinimos a tres cosas: -a aprender a amar -a dejar huella -a ser felices.


Crear calidez dentro de nuestras casas, hogares, y para eso tiene que haber olor a comida, cojines aplastados y hasta manchados, cierto desorden que acuse que ahí hay vida.


Nuestras casas independientes de los recursos se están volviendo demasiado perfectas que parece que nadie puede vivir adentro.


Tratemos de crecer en lo espiritual, cualquiera sea la visión de ello. La trascendencia y el darle sentido a lo que hacemos tiene que ver con la inteligencia espiritual. Tratemos de dosificar la tecnología y demos paso a la conversación, a los juegos “antiguos”, a los encuentros familiares, a los encuentros con amigos, dentro de casa. Valoremos la intimidad, el calor y el amor dentro de nuestras familias. Si logramos trabajar en estos puntos y yo me comprometo a intentarlo, habremos decretado ser felices, lo cual no nos exime de los problemas, pero nos hace entender que la única diferencia entre alguien feliz o no, no tiene que ver con los problemas que tengamos sino que con la ACTITUD con la cual enfrentemos lo que nos toca...


Dicen que las alegrías, cuando se comparten, se agrandan. Y que en cambio, con las penas pasa al revés. Se achican.


Tal vez lo que sucede, es que al compartir, lo que se dilata es el corazón.


Y un corazón dilatado esta mejor capacitado para gozar de las alegrías y mejor defendido para que las penas no nos lastimen por dentro".


MAMERTO MENAPACE monje benedictino.

jueves, 9 de noviembre de 2017





Hola!!!  , acabamos de terminar de doblar aqui en Venezuela , la segunda "Suicide Squad" , la primera  se llamo "Asalto a Arkham" , donde pude realizar al Acertijo, Ayer tuve la dicha de terminar el trabajo realizado con "Zoom" en esta pelicula animada como  continuacion de " Flash " "La paradoja del tiempo " y ademas un breve cameo de " Harvey Dent"  y " Dos Caras", con una trama interesantisima  . Espero que les guste !!!

miércoles, 20 de septiembre de 2017

Batman - Gotham by Gaslight: Película cuenta con doblaje venezolano

Aunque el lanzamiento de la nueva película animada de DC ComicsBatman: Gotham by Gaslight no sera sino hasta 2018, ya contamos con detalles sobre el doblaje de la nueva cinta animada, que como era de esperarse, se doblará en Venezuela.

Gracias a una fuente muy confiable de ANMTV, se revelo el elenco de doblaje de la cinta comenzando por Hector Indriago quien vuelve a darle voz a Batman, sin embargo, también tendremos voces nada comunes, ya que fuimos informados de que Yulika Krausz (Kari/Cally en los Justicieros), vuelve al doblaje luego de un tiempo inactiva, le dará voz a Barbara Gordon.

Otra actriz quien doblara en el filme es Catalina Gonzalez, esta iniciándose en el doblaje venezolano pero que ya cuenta con experiencia en especiales de DC Comics al doblar a la abuela Piedad en DC Super Hero Girls, ella le dará voz a la Hermana Leslie (Sister Leslie) en el filme. Les presentamos sus créditos de doblaje:

Bruno Diaz/Batman: Hector Indriago
Comisionado Gordon: Henríque Palacios
Barbara Gordon: Yulika Krausz
Selina Kyle/GatubelaMaythe Guedes
Tolliver: Nayip Rodriguez
Bullock: Daniel Jiménez
Harvey : Renzo Jimenez 
Hiedra: Lileana Chacón
Strange: Walter Albornoz
Alfred: Walter Véliz
Sister Leslie (Hermana Leslie): Catalina González
Robin (Tim Drake) : Navid Cabrera
Robin (Dick Grayson) : Sofia Narvaez
Robin (Jason Todd) : Karina Parra

En Batman: Gotham by Gaslight, la historia se desarrollara en una Ciudad Gótica de una época victoriana alterna, donde Batman inicia su guerra contra el crimen mientras investiga una nueva serie de asesinatos perpetrados por Jack el Destripador.

Batman: Gotham by Gaslight se estrenará para el primer trimestre del próximo año

domingo, 3 de septiembre de 2017




Resultado de imagen para batman vs dos caras pelicula


 Batman vs. Dos Caras, la última película de Adam West como Bruce Wayne.

Batman vs Dos Caras, la última película animada del universo DC en la que el fallecido Adam West interpretará al millonario Bruce Wayne junto a su compañero de reparto Burt Ward, presenta su primer tráiler. Ambos repetirán sus papeles como Batman y Robin, 'El chico maravilla', para enfrentarse a uno de los villanos con más solera del universo del Caballero Oscuro
Tráiler de Batman vs. Dos Caras, la última película de Adam West como Bruce Wayne.

Tanto Adam West como Burt Ward regresaron el año pasado dando nueva vida a sus personajes televisivos de Batman y Robin, también poniendo voz a su versión animada en 'El regreso de los cruzados enmascarados'. Batman vs Dos Caras estará disponible en Blu-ray y DVD el 17 de octubre de 2017.

viernes, 27 de enero de 2017

Liga de la Justicia Obscura /Warner/ DC  2017  





Aqui tienen un avance de lo que les había prometido  . En esta película la dirección exigió  un Dead Man  mas juvenil y hasta cierto grado pintoresco , para ajustarse a los inicios de La Liga Oscura , ya esta a la venta !!

Direccion : Walter Veliz 

Boston Brand / Dead Man /:   Renzo Jimenez 

Zatanna:  Lileana Chacon 

Batman : Hector Indriago 

Estudios : Etcetera 

Warner / Doblaje Venezolano

Les agrego el original en eeste link para comparacion!!!!

https://youtu.be/GX_-e0h-X0M


martes, 17 de enero de 2017


Batman: El Regreso del Encapotado-2016-ANIMADO



Batman: El Regreso del Encapotado-2016
Titulo: Batman: Return of the Caped Crusaders
Año: 2016
Calidad: Web-DL
Idioma: Español Latino
Sinopsis.
Batman y Robin, el chico maravilla, entran en acción cuando la Tierra se ve amenazada por las más malévolas mentes-criminales de la ciudad de Gotham: El Guasón, Enigma, Pingüino y Gatúbela! El Dúo Dinámico tratará de salvar el día cuando Batman se transforma de bueno a malo. Ahora Gatúbela y Robin deben unirse para detenrlo de hacerse cargo de la ciudad de Gotham y, en definitiva, del mundo.

Doblaje  en Venezuela

Direccion : Walter Veliz y  Kelly Viloria

Batman : Kevin Garcia
Robin : Pedro Herrera
Pinguino: Víctor Diaz
Guason : Ruben León
Acertijo: Renzo Jimenez
Gatubela: Maite Guedez
Alfred : Walter Veliz


viernes, 7 de octubre de 2016

Batman. El Regreso del Encapotado



Hay oportunidades en que la vida nos besa en la boca, dice el Maestro Joan Manuel Serrat.  El escuchar al Batman de la serie original, el Señor Adam West, junto a Burt Ward y a Julie Newmar dar las voces originales a Batman, Robin y Gatubela  en esta película animada en homenaje a sus 50 años ha sido todo un honor y placer. El sabor a mi infancia deja un gusto a golosinas, a fin de tareas y a premio televisivo. Indudablemente mezclado con el regusto amargo de que ninguno de los tres villanos originales Cesar Romero, Burgess Meredith y Frank Gorshin,  estuvieron presentes para seguirnos deleitando con sus magníficas actuaciones.

Doblar esta versión animada del Acertijo clásico es una bendición de Dios para mi niño interior. A él le agradezco!

Pronto, espero estará a la venta...







https://www.youtube.com/watch?v=hGeQKu8RXDc